失敗した…

実家に帰ってきました…が…。
失敗したぁ〜。
ノートPCでネットするためのケーブルを持ってき忘れた…。
何も出来やしねぇ。
おかげで実家の古PCを使う羽目に。
遅い…。
何もかもが遅い…。
鬱だ。プラーン。<追記>
…と、思いきや…。
実家のISDNモデム、よく見たらUSBが付いてるでやんの…。
な〜ら話は簡単で、実家にあったUSBケーブルで接続できました。
…。
…。
じゃあ何さ…、今まで使ってた「USBtoSerial」はなんだったの？
無駄？
…、まぁ良いか…。